I relativi titolari permettevano la visione a terzi di contenuti audiovisivi ad accesso condizionato in concessione della citata Società televisiva.