Giunti immediatamente sul posto e raccolto ogni elemento utile per il rintraccio dei due, gli agenti li hanno sorpresi e bloccati mentre si allontanavano dalla stazione di Sessa Aurunca ove erano scesi dopo il furto.