La sparatoria è avvenuta negli uffici del comando di Polizia locale. Entrambi sono morti dopo il ricovero in ospedale in condizioni disperate.