I Carabinieri della Stazione di Teano (CE), in loc. Torricelle di quel centro, nel corso di un servizio di controllo