Una protesta “vera e spontanea” di un popolo che “sta annegando”, prostrato da una mancanza di cibo e di medicinali